En cumplimiento de las tareas que le fueron asignadas, el grupo de trabajo ha elaborado, y el Ministro del Interior ha presentado al Gabinete de Ministros de conformidad con las normas de procedimiento, un proyecto de concepto titulado “La fundación del Centro contra el Terrorismo” (que el Gabinete de Ministros aprobó el 26 de noviembre de 2004).
وأعدت الفرقة العاملة، في إطار المهام المسندة إليها، مشروع خطة ''تأسيس مركز مكافحة الإرهاب``، وقام وزير الداخلية، وفقا للقواعد الإجرائية، بعرض المشروع على مجلس الوزراء (وافق عليه المجلس في 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
El Gobierno de la Republica Árabe Siria celebra negociaciones con la ONUDI e instituciones financieras en torno a la creación de un plan industrial y una dependencia de política industrial, con una base de datos, en el Ministerio de Industria.
وأضاف إن حكومة بلده تجري مشاورات مع اليونيدو والمؤسسات المالية بشأن وضع خطة صناعية وتأسيس وحدة للسياسات الصناعية وبنك للمعلومات في وزارة الصناعة.
El plan estratégico se basa en el mandato inicial que le confirieron al Instituto el Consejo Económico y Social y la Asamblea General.
وتستند الخطة الاستراتيجية إلى ولاية تأسيس المعهد على النحو الذي قرره المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة.
En mayo de 2002, el Gobierno de Quebec adoptó la Política de educación de adultos y formación continua y un plan de acción para establecer una cultura de enseñanza continua para el período 2002-2007.
وفي أيار/مايو 2002، اعتمدت حكومة كيبيك سياسة تعليم الكبار والتدريب المستمر وخطة عمل من أجل تأسيس ثقافة التعليم المستمر للفترة 2002-2007.